Refrain significa estribillo/coro (de canciones o poemas). En sentido figurado, significa muletilla, cantaleta.
No significa refrán, que se traduce por saying, proverb.
EXAMPLES:
- He didn't know the song, so he only sang the refrain. No se sabía la canción, así que solo cantó el estribillo.
- Paul's constant refrain is that he's going to quit his job and start his own business. Paul no para de repetir que va a renunciar a su trabajo y empezar su propio negocio.
- The refrain tells about love and disappointment. El estribillo habla de amor y decepción.