Quiet significa callado, silencioso, tranquilo.
No significa quieto, que se traduce por still.
EXAMPLES:
- Are you okay? You've been very quiet all day. ¿Estás bien? Has estado muy callada todo el día.
- This fan looks great and is very quiet. Este ventilador se ve muy bien y es muy silencioso.
- This party is too quiet for me. I'd better go. Esta fiesta es demasiado tranquila para mí. Mejor me voy.