Politic significa diplomático, prudente.
No significa político, que se traduce por political.
EXAMPLES:
- It wouldn't be politic of you to leave the meeting so soon. No sería diplomático de tu parte abandonar la reunión tan pronto.
- Ignoring them was hardly politic. Ignorarlas fue muy poco diplomático.
- She was politic when addressing an alleged argument with her co-star, limiting herself to saying that it was merely a "difference in acting styles." Fue diplomática a la hora de abordar una supuesta discusión con su coprotagonista y se limitó a decir que se trató simplemente de una "diferencia en los estilos de actuación".