Paper significa papel (= material), además de periódico, trabajo escrito.
No significa papel (= personaje de una obra o película), que se traduce por role, part.
EXAMPLES:
- Because of its large number of pages, the Bible is usually printed on thin paper. Debido a su gran número de páginas, la Biblia suele imprimirse en papel de poco grosor.
- The paper was forced to publish a correction to what one of its columnists had said. El periódico se vio obligado a publicar una rectificación de lo que había afirmado uno de sus columnistas.
- I can't go to the party on Saturday because I have to turn in my paper on Monday. No puedo ir a la fiesta el sábado porque tengo que entregar mi trabajo el lunes.