To intend significa pretender, tener la intención de, tener pensado.
No significa intentar, que se traduce por to try.
EXAMPLES:
- I intend to study languages and work as a translator. Tengo pensado estudiar idiomas y trabajar como traductor.
- I ended up spending a lot more than I intended. Terminé gastando mucho más de lo que pretendía.
- We intended for her to accompany us. Teníamos la intención de que ella nos acompañara.