Conspicuous significa llamativo, muy visible, notorio.
No significa conspicuo, que se traduce por eminent, distinguished, illustrious.
EXAMPLES:
- The bird's crimson head is a conspicuous feature. La cabeza carmesí del ave es un rasgo llamativo.
- I left the books in a conspicuous place. Dejé los libros en un lugar bien visible.
- His conspicuous thinness was beginning to worry him. Su notoria delgadez empezaba a preocuparle.